Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hiç önemi yok | no big thing expr. |
Colloquial | hiç önemi yok | could care less expr. |
Colloquial | hiç önemi yok | could(n't) care less expr. |
Speaking | ||
Speaking | hiç önemi yok | it doesn't matter in the least expr. |
Speaking | hiç önemi yok | of no consequence expr. |
Slang | ||
Slang | hiç önemi yok | ain't no thang exclam. |
Modern Slang | ||
Modern Slang | hiç önemi yok | ain't no thang but a chicken wang expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | aramızda (paranın, birkaç kuruşun) lafı olmaz/hiç önemi yok | what's (something) between friends? expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | (biri) için hiç önemi yok | couldn't care less expr. |
Colloquial | aramızda (paranın, birkaç kuruşun) lafı olmaz/hiç önemi yok | what's ... between friends? expr. |